TG_M_D_EvenAffiche2ème Biennale Culturelle en Maurienne

« D’ici et d’ailleurs » – 2014/2016

Portée par la Compagnie Théâtre du Grabuge, la 2ème Biennale Culturelle en Maurienne a démarré fin 2014.

Le défi de la Compagnie en résidence : raconter avec les habitants, en textes, en chants, en musiques et en images, un récit vécu et rêvé de la Maurienne comme une « vallée monde », riche des phénomènes de migrations qui l’ont traversée et la traversent encore, dire l’exil, l’immigration et l’émigration comme une expérience sensible et universelle où la figure de l’autre se dessine comme celle d’un «semblable».

Après plusieurs mois de rencontres, de « passerelles », d’ateliers de chant polyglotte, d’ateliers d’écriture et de vidéo, la création-spectacle « D’ici et d’ailleurs » a été donnée en 2 représentations les 4 et 5 juin 2016 à l’Espace de la Croix des Têtes de Saint-Julien-Montdenis, dans le cadre d’un Week-end Festival réunissant 2 200 visiteurs. Sur scène : 120 Mauriennais chantant en 7 langues et disant leurs propres textes, en contrepoint de portraits vidéo de collégiens et lycéens du territoire, et de créations littéraires et musicales de l’équipe professionnelle de la Compagnie Théâtre du Grabuge (1 metteuse en scène, 1 comédien, 4 musiciens et 1 réalisateur vidéo).

Week-end festival des 4 et 5 juin

Avant le week-end : réseau-partenaires, passerelles et ateliers

Voir les photos du projet

Voir les vidéos du projet

Entendre les chansons du projet

Lire les textes du projet

En savoir plus sur l’équipe artistique du Grabuge

Graphisme de la 2ème Biennale culturelle en Maurienne